- V?n Th? tu ch?nh N?i L? (b?n ch?p l?i màn h́nh t? trang nhà c?)
- N?i L? H?VN-H?T?_Chi Nhánh C?ng Ḥa Liên Bang ??c
H??ng ??o Vi?t Nam – H?i ??ng Trung ??ng
Chi Nhánh C?ng Ḥa Liên Bang ??c
N ? I - L?
CH??NG M? ??U
L?ch s? H??ng ??o Th? Gi?i ?ă ch?ng minh r?ng, phong trào H??ng ??o g?n li?n v?i nh?ng dân t?c có ư th?c t? do. Bao lâu mà tinh th?n dân t?c và ni?m khao khát t? do c̣n bùng cháy th́ b?y lâu phong trào H??ng ??o v?n c̣n có ??ng l?c và môi tr??ng ?? d?y lên và lan r?ng.
Là m?t trong nh?ng phong trào qu?c gia, H??ng ??o nh? dân t?c mà t?n t?i và phát tri?n; chính v́ th? H??ng ??o c?ng là m?t trong nh?ng phong trào góp ph?n nuôi d??ng và phát huy tinh th?n qu?c gia. Bao lâu mà tinh th?n qu?c gia dân t?c và ư th?c t? do c̣n r?c sáng th́ b?y lâu phong trào H??ng ??o qu?c gia c̣n v?ng b?n.
M?i dân t?c có m?t n?n v?n hóa riêng, m?i phong trào H??ng ??o qu?c gia ??u có b?n s?c riêng. Vi?c b?o t?n và phát huy v?n hóa dân t?c ?̣i h?i phong trào H??ng ??o ph?i n? l?c duy tŕ nh?ng truy?n th?ng hay ??p c?a ḿnh.
H??ng ??o c̣n là m?t phong trào qu?c t?. V?i t́nh huynh ?? trong ??i gia ?́nh H??ng ??o Th? Gi?i, các H??ng ??o sinh có nhi?u c? h?i thu?n l?i trên ???ng h?i nh?p và ch?c ch?n s? h?c h?i ???c nh?ng ?i?u ??c s?c n?i H??ng ??o sinh b?n.
H??ng ??o Vi?t Nam t?i C?ng Ḥa Liên Bang ??c hoàn toàn tin t??ng r?ng phong trào H??ng ??o Vi?t Nam có trách nhi?m và có kh? n?ng cùng các ?oàn th? b?n ?óng góp vào vi?c duy tŕ tinh th?n qu?c gia dân t?c và ư th?c t? do n?i c?ng ??ng ng??i Vi?t Nam t?i h?i ngo?i.
N? l?c theo ?u?i các m?c tiêu do phong trào H??ng ??o Th? Gi?i ?ă ?? ra trong ???ng h??ng “liên t?c mang b?n s?c dân t?c” mà H?i ??ng Trung ??ng H?VN ?ă v?ch s?n, ??ng th?i ?áp ?ng v?i t́nh h́nh và nhu c?u t?i CHLB ??c là h??ng t?i c?a phong trào H?VN t?i CHLB ??c.
Trên nh?ng n?n t?ng ?ó, ch?c ch?n b?n n?i l? n?y s? là m?t trong nh?ng viên g?ch góp ph?n c?ng c? cho phong trào t?i CHLB ??c thêm v?ng m?nh h?u phong trào có th? hoàn thành s? m?ng c?a ḿnh trong giai ?o?n l?ch s? hi?n t?i.
CH??NG 1
M?c tiêu ???ng h??ng và v? trí
?i?u 1: M?c tiêu, ???ng h??ng ho?t ??ng và v? trí c?a Chi nhánh H?VN t?i CHLB ??c ???c ??t trên n?n t?ng Hi?n ch??ng và N?i l? c?a H?VN do H?i ??ng Trung ??ng công b? ngày 07.03.1983 t?i Costa Mesa.
CH??NG 2
T? ch?c và ?i?u hành Chi nhánh
?i?u 2: H?i ??ng Tr??ng là c? quan t?i cao c?a Chi nhánh, có nhi?m v?:
– ho?ch ??nh ???ng h??ng, ch??ng tŕnh ho?t ??ng cho toàn Chi nhánh và gi?i quy?t nh?ng v?n ?? c?n thi?t theo ?? ngh? c?a Ban ch?p hành.
– duy?t y, báo cáo tài chánh c?a Chi nhánh theo t??ng tŕnh c?a Ban ch?p hành.
– b?u c? Chi Nhánh Tr??ng và thông qua danh sách Ban ch?p hành Chi nhánh theo ?? ngh? c?a Chi Nhánh Tr??ng.
– b?t tín nhi?m Ban ch?p hành v?i ba ph?n t? t?ng s? thành viên ???ng nhi?m sau khi nêu lư do chính ?áng.
– gi?i quy?t chung cu?c tài s?n và nh?ng v?n ?? c̣n l?i khi Chi nhánh ng?ng ho?t ??ng sau khi th?a hi?p v?i H?i ??ng Trung ??ng H?VN.
?i?u 3: Thành ph?n H?i ??ng Tr??ng g?m có:
– Các Tr??ng thành viên Ban Huynh Tr??ng các Liên ?oàn ho?c ??n v? bi?t l?p ???c Ban Ch?p Hành Chi Nhánh ?y nhi?m h??ng d?n các ??n v? trong n?m.
– Các Tr??ng ???c H?i ??ng Tr??ng quy?t ??nh m?i riêng
– Lư tr??ng và các Xóm tr??ng c?a H??ng ??o Tr??ng Niên thu?c Chi Nhánh
?i?u 4: H?i ??ng Tr??ng h?p th??ng l? ho?c b?t th??ng theo th? m?i c?a Ban ch?p hành; tuy nhiên v?i ?a s? ba ph?n t? thành viên ???ng nhi?m, H?i ??ng Tr??ng có th? t? tri?u t?p các phiên h?p b?t th??ng. Các phiên h?p c?a H?i ??ng Tr??ng h?p l? khi h?i ?? ?a s? quá bán t?ng s? thành viên ???ng nhi?m. Thành viên v?ng m?t v́ lư do b?t kh? kháng có th? ?y quy?n ??i di?n cho thành viên khác b?ng th? ?y quy?n.
H?i ??ng Tr??ng quy?t ??nh theo ?a s? t??ng ??i ngo?i tr? các tr??ng h?p ???c quy ??nh khác.
?i?u 5: Chi Nhánh Tr??ng là ch? t?ch H?i ??ng Tr??ng và ch? t?a các phiên h?p c?a H?i ??ng. Th? kư Ban ch?p hành Chi nhánh là th? kư c?a H?i ??ng. Trong tr??ng h?p b?u c? Chi Nhánh Tr??ng ho?c bi?u quy?t b?t tín nhi?m Ban ch?p hành, H?i ??ng s? t? ?? c? ch? t?a và th? kư.
?i?u 6: H?i ??ng Tr??ng b?u Chi nhánh Tr??ng theo th? th?c tr?c ti?p, ?a s? t??ng ??i và kín. M?i ??n v? bi?t l?p có m?t phi?u, Liên ?oàn có s? phi?u b?ng v?i s? l??ng ?oàn tr?c thu?c thêm m?t phi?u c?a Liên ?oàn Tr??ng.
Trong tr??ng h?p có cùng s? phi?u, Tr??ng ch?a ??m nhi?m trách v? s? ??c c?.
?i?u 7: Ban ch?p hành do Chi Nhánh Tr??ng thành l?p và gi?i thi?u v?i H?i ??ng Tr??ng ?? ???c thông qua. Nhi?m k? c?a Ban Ch?p Hành là hai ( 02 ) n?m, tuy v?y tùy nhu c?u th?c t?i, nhi?m k? s? do H?i ??ng Tr??ng hi?n hành linh ??ng quy?t ??nh, có th? tái ??c c?.
Thành ph?n g?m có:
– Chi Nhánh Tr??ng
– Ph? tá
– Th? kư
– Th? qu?
?i?u 8: Ban ch?p hành là ??i di?n duy nh?t c?a H?VN t?i CHLB ??c và h??ng d?n m?i sinh ho?t c?a Chi nhánh theo ch??ng tŕnh chung ?ă ???c H?i ??ng Tr??ng ch?p thu?n.
CH??NG 3
T? ch?c và ?i?u hành các ??n v?
?i?u 9: Liên ?oàn là ??n v? c?n b?n. M?i liên ?oàn g?m t?i thi?u là hai (2) ?oàn. M?i ?oàn g?m t?i thi?u hai (2) toán, tu?n, ??i ho?c ?àn. Liên ?oàn và ?oàn do Ban huynh tr??ng h??ng d?n. Các tr??ng h??ng d?n liên ?oàn và ?oàn c?ng nh? các ??n v? bi?t l?p (ch?a h?i ?? ?i?u ki?n thành liên ?oàn) do Ban ch?p hành Chi nhánh ?y nhi?m h?ng n?m theo ?? ngh? c?a Liên ?oàn tr??ng ho?c Tr??ng ??n v? bi?t l?p.
?i?u 10: Ban huynh tr??ng liên ?oàn do Liên ?oàn Tr??ng h??ng d?n và g?m có:
– Liên ?oàn Tr??ng
– m?t ho?c nhi?u Liên ?oàn Phó (ho?c Ph? tá Liên ?oàn Tr??ng)
– các ?oàn Tr??ng
– các ?oàn Phó và các Ph? Tá ?oàn Tr??ng
– Th? Kư và Th? Qu? (do các tr??ng trên nh?ng không ph?i là Liên ?oàn Tr??ng kiêm nhi?m)
Ban huynh tr??ng ??n v? bi?t l?p do Tr??ng ??n v? h??ng d?n và g?m có:
– Tr??ng ??n v?
– các Phó và Ph? Tá
– Th? Kư và Th? Qu? (do các tr??ng trên nh?ng không ph?i là Tr??ng ??n v? kiêm nhi?m)
?i?u 11: Ban huynh tr??ng ??n v? tân l?p nh?n ???c s? ?y nhi?m c?a Ban ch?p hành trong giai ?o?n thành l?p ??n v?. Các ??n v? tân l?p ???c Chi nhánh ??c bi?t h? tr? cho ??n khi ???c Ban ch?p hành th?a nh?n là ??n v? chính th?c.
?i?u 12: Ban huynh tr??ng liên ?oàn ho?c ??n v? bi?t l?p t? phân công nhau ??m nh?n các trách v?; tuy nhiên, tùy t́nh h́nh th?c t? t?i ??n v? mà s? phân công nói trên ???c ?i?u ch?nh ?úng lúc sao cho m?i ho?t ??ng ???c nh?p nhàng, h?u hi?u h?u ??t ???c m?c tiêu chung ?ă ?? ra.
?i?u 13: T? ch?c và sinh ho?t các ngành ???c c?n c? trên các quy ch? ngành, các tài li?u c?n b?n ?ă có ho?c do H?T? ban hành; tuy nhiên s? áp d?ng có th? ???c gia gi?m tùy t́nh h́nh t?i ch? mi?n sao m?c tiêu và ???ng h??ng chung v?n ???c tôn tr?ng.
?i?u 14: Các ??n v? n? l?c duy tŕ các truy?n th?ng hay ??p c?a H?VN ??ng th?i h?c h?i nh?ng ?i?u ??c s?c c?a H? b?n.Trong khi ch? ??i m?t th?a hi?p có th? ??t ???c gi?a H?VN và H? ??c, các ??n v? tùy hoàn c?nh ??a ph?ong, có th? ghi danh sinh ho?t v?i H? ??c.
?i?u 15: Các ??n v? có nhi?m v? thi hành các ch??ng tŕnh chung ?ă ???c quy?t ??nh và có ngh?a v? ?óng góp vào m?i công tác chung.
?i?u 16: ?oàn sinh ?óng góp vào sinh ho?t chung c?a ??n v? và c?n ph?i ???c b?o hi?m. Các ?oàn sinh c̣n trong tu?i v? thành niên (d??i 18 tu?i) ph?i ???c cha m? ho?c ng??i giám h? minh th? ch?p thu?n.
?i?u 17: M?i ??n v? có th? ban hành n?i quy sinh ho?t riêng cho ??n v? mi?n là không trái v?i m?c tiêu, ???ng h??ng chung cùng nh?ng quy ??nh c?n b?n khác c?a H?VN.
CH??NG 4
C? v?n và b?o tr?
?i?u 18: Các c? quan c? v?n và b?o tr? cho chi nhánh, liên ?oàn ho?c ??n v? bi?t l?p g?m quư v? ph? huynh, thân h?u, chuyên gia … ???c m?i ?? giúp ph?n vào vi?c ki?n toàn và phát tri?n phong trào H?VN.
?i?u 19: D?a theo quy?t ??nh c?a H?i ??ng Trung ??ng – H?VN hi?n hành, nhu c?u thành l?p Ngành C?u H? ???c thay th? b?ng H??ng ??o Tr??ng Niên ( H?TrN ), c̣n g?i là Làng Bách H?p – ??c qu?c.
N?i l? c?a H?TrN, hay là Làng Bách H?p – ??c qu?c, ???c H?i ??ng Tr??ng CN thông qua, s? là n?n t?ng sinh ho?t áp d?ng cho Làng.
CH??NG 5
Tài chánh – Tài s?n
?i?u 20: Chi nhánh c?ng nh? liên ?oàn và ??n v? bi?t l?p kư thác ngân qu? vào m?t tr??ng m?c t?i ngân hàng thu?n ti?n. Chi thu hàng tháng c?a liên ?oàn ho?c ??n v? bi?t l?p ph?i ???c tŕnh bày trong Ban huynh tr??ng. Chi thu c?a chi nhánh ph?i ???c t??ng tŕnh vào phiên h?p H?i ??ng Tr??ng m?i n?m ?? ???c duy?t y và gi?i nhi?m v? ph??ng di?n tài chánh. Các v?t d?ng ph?i ???c ghi vào s? tài s?n. Ch?ng t? chi thu ph?i h?p l? và ???c l?u tr? theo lu?t l? hi?n hành.
?i?u 21: Khi v́ lư do ǵ ph?i ng?ng ho?t ??ng, Tr??ng ??n v? và Th? Qu? ???ng nhi?m có trách nhi?m t??ng tŕnh tài s?n (hi?n kim và hi?n v?t) ??n c? quan c?p trên ?? ???c ?n ??nh bi?n pháp gi?i quy?t, ??c bi?t ??i v?i H??ng ??o ??c, n?u có ghi danh sinh ho?t.
CH??NG CU?I
?i?u cu?i cùng: N?i l? n?y g?m b?y ch??ng, hai m??i hai ?i?u, có hi?u l?c k? t? ngày 01.06.87 và có th? ???c tu ch?nh theo quy?t ??nh c?a ba ph?n t? H?i ??ng Tr??ng ???ng nhi?m.
6536 Langenlonsheim, ngày 30 tháng 5 n?m 1987
- H?i ??ng Tr??ng H?VN t?i CHLB ??c
(Kư tên)
Nguy?n V?n Thu?t
____________________________________
???c tu ch?nh và có hi?u l?c t? ngày 06.02.2005
Gründau, ngày 06. 02. 2005
- H?i ??ng Tr??ng
Chi Nhánh Tr??ng
Nguy?n Minh Tân